Market Development

摩洛哥：欧洲投资银行在欧盟支持下筹集第二笔5亿欧元用于震后重建

欧洲投资银行 (EIB) 已筹集第二笔 5 亿欧元资金，用于支持受 2023 年地震影响的高阿特拉斯地区的重建，使其承诺总额达到 10 亿欧元。该融资由欧盟担保，目标是受灾最严重地区的道路、学校和医疗设施等重要基础设施，重点是提高抗震和节能标准。

欧洲投资银行对该计划的参与分为三个阶段，以适应不断变化的实际需求。第一阶段侧重于紧急融资，第二阶段提供过渡支持，直到高阿特拉斯发展机构（ADHA）达到全面运作能力。目前的大规模部署阶段旨在加速重建工作并满足摩洛哥政府确定的优先事项。

欧洲投资银行对该计划的承诺反映了其与摩洛哥的长期合作伙伴关系，自 1979 年以来，摩洛哥已为转型项目筹集了超过 110 亿欧元。这笔融资还附带技术援助赠款以及致力于性别平等和社会包容的部分，这表明欧洲投资银行致力于支持该地区的可持续发展和弹性基础设施。

Why it matters

欧洲投资银行 (EIB) 动员 5 亿欧元支持摩洛哥震后重建，凸显了国际融资在支持国际贸易流动资金方面可发挥的关键作用。作为欧洲之队的重要合作伙伴，欧洲投资银行的承诺强调了政府、私营部门和民间社会组织之间合作应对全球发展挑战的重要性。

欧盟银行针对高阿特拉斯地区的 10 亿欧元计划展示了如何利用出口融资结构来支持供应链融资和应收账款计划，从而促进营运资金管理。通过为具有高标准抗震和能源效率的重要基础设施项目提供融资，欧洲投资银行还支持摩洛哥与其欧洲伙伴之间贸易关系的长期可持续性。

该计划中担保贷款和技术援助赠款的结合反映了支持发展融资的细致入微的方法，即优先考虑经济增长和社会包容。随着全球经济的不断发展，欧洲投资银行等国际机构将在制定支持新兴市场贸易和投资的营运资本解决方案方面发挥越来越重要的作用。

要点

• 欧盟银行欧洲投资银行 (EIB) 正在筹集第二笔 5 亿欧元资金，作为其 10 亿欧元重建受地震影响的高阿特拉斯地区承诺的一部分。
• 这笔资金支持摩洛哥当局领导的重建计划，提供担保贷款和技术援助赠款，以加强机构能力并保证重建基础设施的质量。
• 欧洲投资银行的参与分为三个连续阶段，适应从应急响应到大规模部署阶段的实地不断变化的需求。
• 融资投资符合抗震和能源效率的高标准，符合欧盟-摩洛哥绿色伙伴关系，优先考虑道路、学校和医疗设施等重要基础设施。
• 该计划还包括致力于性别平等和社会包容的组成部分，并得到与高阿特拉斯发展机构（ADHA）和部门部委制定的行动计划的支持。
• 自 1979 年以来，欧洲投资银行对摩洛哥的承诺已筹集超过 110 亿欧元用于促进摩洛哥可持续发展的转型项目，重点关注重要基础设施和对私营部门的支持。

制度背景

欧洲投资银行参与国际贸易和发展融资以欧盟战略重点为指导，包括其全球门户战略和欧洲团队方法。作为一家由 27 个成员国拥有的多边开发银行，欧洲投资银行在支持伙伴国家的可持续发展和复原力方面拥有独特的地位。

在出口融资结构、供应链融资和支持国际贸易营运资金的应收账款计划方面，欧洲投资银行的经验和专业知识非常宝贵。该银行针对道路、学校和医疗设施等关键基础设施项目的结构性融资解决方案可以帮助减轻与国际贸易相关的风险，并确保更具弹性和可持续的供应链。

欧洲投资银行与摩洛哥政府和其他利益相关者的伙伴关系表明了其对支持摩洛哥地震后重建工作的承诺，该国自 1979 年以来一直是其合作伙伴。欧洲投资银行对高阿特拉斯地区的 10 亿欧元承诺证明了其有能力为转型项目调动大量资源，同时通过该计划的目标组成部分促进性别平等和社会包容。

实际考虑

实际考虑 为了履行这一 10 亿欧元的承诺，欧洲投资银行将其参与分为三个连续阶段，以适应不断变化的实际需求。在地震发生后的最初几周内，我们动员了紧急资金来支持重要行动，例如清除废墟和提供临时住宿设备。随着局势稳定，从 2023 年 12 月开始进入过渡阶段，确保应急响应和结构化重建之间的连续性，直到高阿特拉斯发展机构 (ADHA) 达到全面运作能力。

欧洲投资银行与欧洲团队的合作进一步强化了欧洲投资银行的做法，其中包括向民间社会组织提供直接赠款，支持受灾地区社区主导的重建工作。该部分旨在通过教育、卫生和基础设施部门的具体措施和监测指标来促进性别平等和社会包容。欧洲投资银行还通过将增强的抗震和节能标准纳入融资投资中，展现了其对可持续发展的承诺。

作为一家由 27 个成员国拥有的多边开发银行，欧洲投资银行为国际伙伴关系和发展融资带来了独特的制度稳定性和长期视角。其全球门户战略旨在加强全球价值链并促进可持续增长，而其遍布世界各地的办事处则与当地利益相关者和企业进行更密切的接触。

Source: European Investment Bank